Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий, 2013, № 9

 

 

стр. 1-3

УДК 338.436.32

ВЗАИМОСВЯЗЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ПРИРОДЫ И ИНТЕГРАЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ В АГРОПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ СФЕРЕ РОССИИ И МИРА

Э.Н. КРЫЛАТЫХ, доктор экономических наук, профессор, академик РАСХН

Аннотация. Автор рассматривает некоторые методические основы исследования современных интеграционных процессов, происходящих в агропродовольственной сфере России и мира.

Ключевые слова: многофункциональность сельского хозяйства; интеграционные процессы; сферы; масштабы и формы интеграции; эффективность интеграции; функции АПС; функциональные риски.

Контактная информация: Крылатых Эльмира Николаевна (эл. почта: elmira-kr@yandex.ru).

 

p. 1-3

Mutual Relation of Multifunctional Nature and Integrating Processes in Agrifood Sphere of Russia and Worldwide

Krylatykh E.N., Doctor of Economy, Professor, Academician of RASKhN

Abstract. The author considers certain methodological basis of researching modern integrating processes, which take place in agrifood sphere of Russia and worldwide.

Key words: multifunctionality of agriculture; integrating processes; spheres; integration scales and forms; integration efficiency; functions of agrifood sphere; functional risks.

 

 

стр. 4-9

УДК 368.54

АГРОСТРАХОВАНИЕ С ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКОЙ В ПОЛЬЗУ СТРАХОВЩИКОВ. ТАК И БУДЕТ?

А.П. ЗИНЧЕНКО, член корреспондент РАСХН, доктор экономических наук, профессор кафедры статистики и эконометрики

А.И. БЕЛОЛЮБЦЕВ, доктор сельскохозяйственных наук, заведующий кафедрой метеорологии и климатологии.

А.Е. ШИБАЛКИН, кандидат экономических наук, профессор кафедры статистики и эконометрики

А.В. КОРНИЕНКО, кандидат сельскохозяйственных наук, доцент кафедры растениеводства и луговых экосистем

(РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева)

Аннотация. Раскрыты причины отсутствия прогресса на рынке страхования урожая сельскохозяйственных культур: не дифференцированная по регионам условная франшиза, недоверие товаропроизводителей к страховщикам, завышенные страховые тарифы, отсутствие их индивидуализации, сложный, механизм государственной поддержки. Предлагаются конкретные шаги к устранению этих причин.

Ключевые слова: страхование с государственной поддержкой; условная франшиза; недоверие к страховщику; страховые тарифы; механизм государственной поддержки.

Контактная информация: Зинченко Алексей Павлович (тел. 499-976-12-53; эл. почта: apzin@mail.ru); Белолюбцев Александр Иванович; Шибалкин Александр Егорович эл. почта :AEShibalkin@gmail.com); Корниенко Александр Васильевич.

 

p. 4-9

Agricultural Insurance with State Support in Favor of Insurers. Whether it will be?

Zinchenko A.P., Corresponding member of RASKhN, Doctor of Economy, Professor at the chair for statistics and econometrics

Belolyubtsev A.I., Doctor of Agriculture, Head of chair for meteorology and climatology

Shibalkin A.Ye., Candidate of Economy, Associated professor at the chair for statistics and econometrics

Kornienko A.V., Candidate of Agriculture, Associated professor at the chair for plant industry and meadow ecosystems

(RGAU-MSKhA named after K.A. Timiryazev)

Abstract. The causes for the lack of progress in the market of insuring farm crops harvest are as follows: not differentiated by regions conditional franchise, mistrust of commodity producers to insurers, inflated insurance tariffs, the lack of their individualization, and the complicated mechanism of state support. Concrete steps are proposed for eliminating these causes.

Key words: insurance with state support; conditional franchise; mistrust to insurer; insurance tariffs; mechanism of state support.

 

 

стр. 10-13

УДК 338.43.027.4

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА И МЕРЫ АДАПТАЦИИ СЕЛЬХОЗТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ К УСЛОВИЯМ ВТО

Н.В. ШАРАПОВА, кандидат экономических наук, доцент

(Уральский государственный экономический университет, г. Екатеринбург)

Аннотация. В статье рассмотрены проблемы совершенствования форм и методов государственной поддержки отечественных сельхозтоваропроизводителей с целью их адаптации к нормам и правилам ВТО.

Ключевые слова: АПК; государственная поддержка; формы поддержки; эффективность субсидирования; сельхозтоваропроизводитель; адаптация к условиям ВТО.

Контактная информация: Шарапова Наталья Владимировна (эл. почта: sharapov.66@mail.ru).

 

p. 10-13

State Support and Measures for Adapting the Agricultural Commodity Producers to WTO Conditions

Sharapova N.V., Candidate of Economy, Associated professor

(Urals state economic university, Yekaterinburg)

Abstract. The article considers the problems of improving the forms and methods of state support for domestic agricultural commodity producers with the aim of their adapting to WTO standards and rules.

Key words: AIC; state support; forms of support; efficiency of subsidizing; agricultural commodity producer; adapting to WTO conditions.

 

 

стр. 14-17

УДК 338.43.025.2

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МЕХАНИЗМОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКИХ ТЕРРИТОРИЙ В УЗБЕКИСТАНЕ И РОССИИ

Н.И. ШАГАЙДА, доктор экономических наук, директор центра агропродовольственной политики Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ

Аннотация. Рассмотрены механизмы государственной поддержки развития сельской территории в Узбекистане. Проведен сравнительный анализ мер господдержки, применяемых в Узбекистане и России.

Ключевые слова: развитие сельской территории; государственная поддержка; строительство жилья; субсидии; Узбекистан; Россия.

Контактная информация: Шагайда Наталья Ивановна (тел. (495) 629-29-71; эл. почта: shagaida@iet.ru).

 

p. 14-17

Comparative Analyzing the Mechanisms of the State Support for the Development of Rural Areas in Uzbekistan and Russia

Shagaida N.I., Doctor of Economy, Director of agrifood policy center of the Russian academy for national economy and state service under the President of the RF

Abstract. Mechanisms of the state support for the development of rural areas in Uzbekistan and Russia are under review. Comparative analyzing of state support actions in Uzbekistan and Russia is made.

Key words: development of rural area; state support; housing construction; subsidies; Uzbekistan; Russia.

 

 

стр. 17-20

УДК 338.436.33(470.57)

ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

Л.Р. ДАВЛЕТБАЕВА, кандидат экономических наук, начальник информационно-аналитического отдела

(Министерство сельского хозяйства Республики Башкортостан)

А.А. НИКИТИНА, кандидат экономических наук, доцент кафедры «Финансы и налогообложение»

(ФГБОУ ВПО «Башкирский государственный университет»)

Аннотация. В ближайшие годы агропромышленный комплекс России будет работать в условиях членства во Всемирной торговой палате, и углубления интеграции в рамках Таможенного союза, и здесь открываются как новые перспективы, так, конечно, создаются и дополнительные сложности. В связи с этим необходимо стимулировать дальнейший рост конкурентоспособности отечественных сельхозтоваропроизводителей, их переход на новый технологический уровень производства, создание современной инфраструктуры хранения, переработки и транспортировки продукции. Справится ли наше сельское хозяйство с такими задачами или мы отдадим предпочтение импортным продуктам питания? Реализация поставленной задачи возлагается не только на жителей села, но и на горожан. От нас с вами зависит, утратит ли наше сельское хозяйство свою значимость или нет. Будем ли мы покупать более дешевую импортную продукцию или станем ориентироваться на развитие отечественного сельского хозяйства и желательно в направлении его экологического производства.

Ключевые слова: сельское хозяйство; проблемы сельского хозяйства; программа развития; социально-экономическая программа; программа «500 ферм».

Контактная информация: Давлетбаева Ляля Рифмировна (эл. почта: davletbaeva.77@mail.ru); Никитина Анжелика Александровна (эл. почта: aa__nikitina@mail.ru).

 

p. 17-20

Results and Prospects of Developing the Agroindustrial Complex in the Republic of Bashkortostan

Davletbaeva L.R., Candidate of Economy, head of information-analytical Department

(Ministry of agriculture of the Republic of Bashkortostan)

Nikitina А.А., Candidate of Economy, Associated professor at the chair “Finances and taxation”

(Bashkir state university)

Abstract. In the next years the agro-industrial complex will work under conditions of Russia’s membership in the World chamber of commerce, and deepening the integration within the Customs union, and here open both the new prospects and, of course, additional difficulties are created as well. In this regard it is necessary to stimulate the further growth of competitiveness of domestic agricultural commodity producers, their transition to a new technological level of production, creation of modern infrastructure of storage, processing and transportation of produces. Whether our agriculture will cope with such tasks or we will prefer import food? Realizing the assigned task is laid not only to inhabitants of the countryside, but also to city-dwellers. It depends on us, whether our agriculture will lose its significance or not. Whether we will buy cheaper import products, or we will start orienting to the development of domestic agriculture and desirably in the direction of its ecological production.

Key words: agriculture; problems of agriculture; development program; socio-economic program, ‘500 farms’ program.

 

 

стр. 21-24

УДК 338.436.32:339.378(100)

ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ РЫНКА МОЛОКА В ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

В.Н. СУРОВЦЕВ, кандидат экономических наук, заведующий отделом

Е.В. ЩЕДРИН, научный сотрудник

Е.Н. ЧАСТИКОВА, научный сотрудник

(Северо-Западный НИИ экономики сельского хозяйства РАСХН)

Аннотация. В статье рассмотрены долгосрочные тенденции, влияющие на мировой рынок молока. Проанализированы возможные последствия вступления России в ВТО, влияние снижения таможенных пошлин. Представлен прогноз и перспективы развития рынка молока и молочной продукции в Ленинградской области и Санкт-Петербурге.

Ключевые слова: ВТО; рынок молока и молочных продуктов; таможенные пошлины; конкурентоспособность; конкурентные преимущества; инвестиции; Ленинградская область.

Контактная информация: Суровцев Владимир Николаевич, Щедрин Евгений Владимирович, Частикова Елена Николаевна (тел. 8 (812) 470-43-74; эл. почта: Сhasticova_lena@mail.ru).

 

p. 21-24

Trends and Prospects of Developing the Milk Market in Leningrad Oblast

Surovtsev V.N., Candidate of Economy, Head of department

Shchedrin Ye.V., scientific worker

Chastikova Ye. N., scientific worker

(North-Western research institute of agricultural economy in Rossel’khozacademy)

Abstract. The article deals with long-term trends, which affect the world milk market. Under analysis are possible consequences of Russia’s entry to the WTO and the influence of reducing the custom duties. Also presented are the forecast and prospects of developing the market of milk and dairy products in Leningrad oblast and St. Petersburg.  

Key words: WTO; market of milk and dairy products; custom duties; competitiveness; competitive advantages; investments; Leningrad oblast.

 

 

стр. 25-26

КТО-ТО НОЕТ, КТО-ТО СТРОИТ

Наталья Крыленко (интервью с главой агрохолдинга «Талина» В.С.Бирюковым)

 

p. 25-26

Someone Moans, Someone Builds

Krylenko N. (interview with the head of agro holding “TalinaV.S.Biryukov)

 

 

стр. 27-31

УДК 338.436

РАЗВИТИЕ РЕГИОНАЛЬНЫХ СИСТЕМ КООПЕРАЦИИ В АПК ЮЖНОГО ФО В УСЛОВИЯХ ЧЛЕНСТВА РОССИИ В ВТО

Н.И. ОКСАНИЧ, доктор экономических наук, профессор, руководитель отдела экономики и организации отраслей сельского хозяйства

(ВНИОПТУСХ РАСХН)

Д.Н. ФЕТИСОВ, кандидат экономических наук, доцент кафедры финансов

(Волгоградский кооперативный институт (филиал) Российского университета кооперации)

Аннотация. В статье рассматриваются меры господдержки малых форм хозяйствования, стимулирующие создание новых фермерских хозяйств и модернизированных семейных ферм, а также систем сельской кооперации, способствующих адаптации малых форм хозяйствования к условиям членства России в ВТО, обеспечивающих наращивание ими продукции и их защиту на внутреннем рынке продовольствия.

Ключевые слова: малые формы хозяйствования; членство России в ВТО; Южный ФО; региональные системы кооперации; приоритетные отрасли; конкурентоспособность; устойчивое развитие.

Контактная информация: Оксанич Надежда Ивановна (эл. почта: n_oksanich@rambler.ru); Фетисов Дмитрий Николаевич.

 

p. 27-31

Developing the Regional Systems of Cooperation in the AIC in the South Federal District under Conditions of Russia’s Membership in the WTO

Oksanich N.I., Doctor of Economy, Professor, Head of department for economics and organization of branches in agriculture

All-Russia research institute of work organization, labour and management in agriculture (VNIOPTUSKh)

Fetisov D.N., Candidate of Economy, Associated professor at the chair of finances

(Volgograd cooperative institute (branch) of Russian cooperation university)

Abstract. The article considers the measures of state support for small management forms that stimulate the creation of new farmers’ entities and modernized family farms, as well as the systems of rural cooperation, which promote adapting small management forms to conditions of Russia’s membership in the WTO and provide for increasing their production and protection at the internal food market.

Key words: small management forms; Russia’s membership in the WTO; South Federal District; regional systems of cooperation; priority branches; competitiveness; stable development.

 

 

стр. 32-34

УДК 334.732.2:63

СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КРЕДИТНЫХ КООПЕРАТИВОВ

А.Ф. МАКСИМОВ, кандидат экономических наук, ведущий научный сотрудник

(ВИАПИ имени А.А. Никонова, Москва)

Аннотация. В статье раскрываются результаты обследования современного состояния сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативов. Используя метод экстраполяции, автор дает оценку масштабам развития сельскохозяйственной кредитной кооперации.

Ключевые слова: сельскохозяйственная кредитная кооперация; кредитный кооператив; член кредитного кооператива; финансовые услуги; портфель займов; заём.

Контактная информация: Максимов Анатолий Федорович (эл. почта: anatoly.f.maksimov@gmail.com).

 

p. 32-34

Modern State of Agricultural Credit Cooperatives

Maksimov A.F., Candidate of Economy, chief scientific worker

(All-Russian institute of agrarian problems and informatics named after A.A. Nikonov)

Abstract. The results of the surveying the current state of the agricultural credit consumer cooperatives have been disclosed in the article. The author gives the assessment of the agricultural credit cooperation development’s scale by applying the extrapolation method.

Key words: agricultural credit cooperation; credit cooperative; member of credit cooperative; financial services; loan portfolio; loan.

 

 

стр. 35-38

УДК 338.436

МОДЕЛЬ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ В СИСТЕМЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВОВ

А.Н. АКЖИГИТОВА, кандидат экономических наук, доцент

(Пензенский государственный университет)

В.И. ЗЯБИРОВА, кандидат экономических наук, доцент

(Пензенская государственная сельскохозяйственная академия)

Аннотация. В статье уточняется законодательное определение системы сельскохозяйственных кооперативов, предлагаются концептуальные модели развития и совершенствования экономических отношений системы сельскохозяйственных кооперативов различных уровней.

Ключевые слова: кооперативы; система сельскохозяйственных кооперативов; союзы кооперативов; экономические отношения; потребительские кооперативы; кредитные кооперативы; ревизионные союзы.

Контактная информация: Акжигитова Альбина Наиловна (эл. почта: albina_angela@mail.ru), Зябирова Венера Ильясовна.

 

p. 35-38

The Model for Perfection of Economic Relations within the System of Agricultural Cooperatives

Akzhigitova А.N., Candidate of Economy, Associated Professor

(Penza state university)

Zyabirova V.I., Candidate of Economy, Associated Professor

(Penza state Agriculture Academy)

Abstract. The article specifies legislative definition for the system of agricultural cooperatives. Also suggested are conceptual models for development and perfection of economic relations within the system of agricultural cooperatives of various levels.  

Key words: cooperatives; system of agricultural cooperatives; unions of cooperatives; economic relations; consumers’ cooperatives; crediting cooperatives; auditing unions.

 

 

стр. 39-42

УДК 631.162

УПРАВЛЕНИЕ ЗАТРАТАМИ И ПРИБЫЛЬЮ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПО ЦЕНТРАМ ФИНАНСОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Т.Н. РУБАН, аспирант

(УО «Белорусский торгово-экономический университет потребительской кооперации», Гомель)

Аннотация. В статье обоснован порядок разработки эффективной системы управления формированием прибыли по центрам финансовой ответственности на уровне сельскохозяйственной организации; раскрыта сущность методики управления затратами по центрам финансовой отчетности. Разработана модель эффективного управления затратами и формированием прибыли на уровне сельскохозяйственной организации.

Ключевые слова: управление затратами и прибылью; центр финансовой ответственности; «директ-костинг»; постоянные затраты; переменные затраты; оптимальный объем продаж.

Контактная информация: Рубан Татьяна Николаевна (эл. почта: rubanta@rambler.ru).

 

p. 39-42

Managing the Costs and Profit of the Agricultural Organization by Centers of Financial Responsibility

Ruban T.N., Post graduate student

(UO “Belorussian trade-economic university of consumers’ cooperation, Gomel)

Abstract. The article substantiates the procedure for elaborating the effective system of profit formation management by centers of financial responsibility and discloses the essence of methods for cost management by centers of financial accounting. Also developed is the model of effective cost management and profit formation at the level of the agricultural organization.

Key words: costs and profit management; center of financial responsibility; ‘direct-costing’; permanent costs; variable costs; optimal scale of sales.

 

 

стр. 43-46

УДК 332

ЗЕМЕЛЬНЫЙ СТРОЙ СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ: УНИКАЛЬНОСТЬ И НЕКОТОРЫЕ МЕРЫ ПО РЕШЕНИЮ ИМЕЮЩИХСЯ ПРОБЛЕМ

С.А. ЛИПСКИ, доктор экономических наук, доцент, заведующий кафедрой земельного права

(Государственный университет по землеустройству, Москва)

Аннотация. В статье рассмотрены специфичность земельного строя современной России, основные результаты земельного реформирования, связанные с этим проблемы в системе земельных отношений и некоторые меры по их решению.

Ключевые слова: земельный строй; земли сельскохозяйственного назначения; земельная реформа; законодательство; приватизация; государственное управление.

Контактная информация: Липски Станислав Анджеевич (эл. почта: lipski-sa@yandex.ru).

 

p. 43-46

The Land System of Modern Russia: Uniqueness and Some Measures on Resolving Available Problems

Lipski S.A., Doctor of Economy, Associated Professor, Head of chair for land right

(State university for land tenure)

Abstract. The analysis of using the land resources by different categories of farms has been performed, considering the problems of raising the efficiency in using the land-resource potential and involving the land in market turnover. Also revealed are contradictions in conducting the agrarian reform and disadvantages of mechanisms of their realization. Basic provisions on management of land resources and the sustainable development of rural areas have been substantiated.

Key words: land relations; land-resource potential; rational use; development of rural areas; state regulation; Tatarstan.

 

 

стр. 47-50

УДК 332.28

ОПЫТ АРЕНДЫ ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ В СТРАНАХ ЕВРОСОЮЗА И В США (начало)

А.М. БЕЛЯКОВА, научный сотрудник

(ВИАПИ имени А.А. Никонова, Москва)

Аннотация. Рассматривается опыт аренды земель сельскохозяйственного назначения в Евросоюзе и США, который играет важную роль в структуре землепользования в зарубежных странах. В последние годы правомочия все более распределяются в пользу арендатора, так как для гарантированного ведения сельского хозяйства арендатор должен быть уверен в долгосрочности своих прав. Опыт старых стран-членов Евросоюза и США представляет интерес для совершенствования российского земельного и гражданского законодательства.

Ключевые слова: Евросоюз; США; земельные участки; аренда; сроки договоров; ставки и формы арендной платы.

Контактная информация: Белякова Антонина Михайловна (эл. почта: tosha240@yandex.ru).

 

p. 47-50

Experience of Farm-Land Tenancy in Eurounion Countries and United States (first part)

Belyakova A.M., Scientific worker

(All-Russian institute of agrarian problems and informatics named after A.A. Nikonov, Moscow)

Abstract. Under consideration is the experience of tenancy at agricultural lands in Eurounion and United States that plays an important role in the structure of land use in foreign countries. In recent years the right power in increasingly distributed in favor of tenant, because for guaranteed performance of agriculture the tenant must be sure of long-terms in his rights. The experience of old member states in the Eurounion presents the interest for improving the Russian land and civil legislation.

Key words: Eurounion; USA; land plots; tenancy; terms of agreements; rates and forms of tenancy rent.

 

 

стр. 51-55

УДК 338.5:63–021.66

АНАЛИЗ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЦЕН В 1-ОМ ПОЛУГОДИИ 2013 ГОДА

О.С. СОБОЛЕВ, ведущий научный сотрудник

(ВИАПИ имени А.А.Никонова, Москва)

Аннотация. Даны сравнительные цены производителей на семи основных агропродовольственных рынках России и США в 1 полугодии 2013 года. Перечислены зерновые портовые терминалы России и их потенциал по годовой перевалке зерна. Приведены темпы роста ВВП и инфляции в январе-июне в ведущих экономиках.

Ключевые слова: падение мировых цен производителей на зерно; зерновые портовые терминалы РФ; сокращение экспорта зерна из России; снижение закупочных цен на свинину; оживление экономик России, США и ведущих стран ЕС.

Контактная информация: Соболев Олег Серафимович (тел. (495) 608-10-90; эл. почта: sobolev@viapi.ru).

 

p. 51-55

The Analysis of Agricultural Prices in the First Half-Year 2013

Sobolev O.S., Chief scientific worker

(All-Russian institute of agrarian problems and informatics named after A.A. Nikonov)

Abstract. Comparative producers’ prices have been given at seven main agrifood markets of Russia and USA in the first half-year 2013. Also enumerated are the grain port terminals of Russia and their potential of annual grain transit. The rates of GNP and inflation growth are stated in January-June for leading economies.

Key words: drop of world prices of grain producers; grain port terminals of the RF; reduction of grain export from Russia; decline of purchase prices for pork; revival of economies in Russia, USA and leading EU countries.

 

 

стр. 56-57

УДК 338.434(492)

КООПЕРАТИВНЫЙ КРЕДИТ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ НИДЕРЛАНДОВ

А.Г. ПАПЦОВ, заместитель директора ГНУ ВНИИЭСХ, член-корреспондент Россельхозакадемии

Аннотация. В статье освещены организационные формы кредитования сельскохозяйственного производства в Нидерландах, которое осуществляется через сеть кооперативных и коммерческих банков. Выделена и рассмотрена ведущая роль кооперативного сельскохозяйственного банка «Рабобанк Недерланд» в кредитовании фермеров и фермерскихх кооперативов.

Ключевые слова: Нидерланды; сельскохозяйственное производство; кредитование; кооперация; «Рабобанк Недерланд».

Контактная информация: Папцов Андрей Геннадьевич (эл. почта: ciitei.paptsov@mail.ru).

 

p. 56-57

Cooperative Credit in Agriculture of the Netherlands

Paptsov A.G., Deputy director, Corresponding member of Rossel’khozacademy

(All-Russian Research Institute of Agricultural Economics (VNIIESH)

Abstract. The article highlights the organizational forms of crediting the agricultural production in the Netherlands, which is realized via the network of cooperative and commercial banks. Separately put forward and considered is the leading role of cooperative agricultural bank ‘Rabobank Netherlands’ in crediting the farmers and farmer cooperatives.  

Key words: the Netherlands; agricultural production; crediting; cooperation; ‘Rabobank Netherlands’.

 

 

стр. 58-61

УДК 338.432:339.13:631.15(477)

ФОРМИРОВАНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ РЫНКА ПРОДУКЦИИ ОВОЩЕПРОДУКТОВОГО ПОДКОМПЛЕКСА УКРАИНЫ

И.Н. ЛЕСИК, ассистент

(Николаевский НАУ, Украина)

Аннотация. В статье рассматривается динамика формирования инфраструктуры как совокупности институтов, обеспечивающих эффективное развитие аграрного рынка. Представлен анализ тенденций в сфере производства и сбыта овощей и продуктов их переработки на Украине.

Ключевые слова: инфраструктура рынка; товарооборот; рыночные преобразования; овощепродуктовый подкомплекс; Украина.

Контактная информация: Лесик Ирина Николаевна (эл. почта: ilesik08@mail.ru).

 

p. 58-61

Forming and Functioning of Market Infrastructure in Produces of Vegetable Product Subcomplex of the Ukraine

Lesik I.N., Assistant

(Nikolayev NAU, the Ukraine)

Abstract. The article considers the dynamics of forming the infrastructure as a set of institutions that ensure the effective development of the agrarian market. Also presented is the analysis of trends in the sphere of production and sale of vegetables and products of their processing in the Ukraine.

Key words: market infrastructure; commodity turnover; market transformations; vegetable product subcomplex; Ukraine.

 

 

стр. 62-64

УДК 338.432(477)

ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РАЗВИТИЯ АГРАРНОГО СЕКТОРА УКРАИНЫ

Н.В. БОБРОВСКАЯ, соискатель

(Николаевский НАУ, Украина)

Аннотация. Рассмотрены экономические и экологические приоритеты развития аграрного сектора в контексте эффективного решения и реализации мероприятий по сохранению окружающей среды и отдельных видов природных ресурсов.

Ключевые слова: эколого-экономическое равновесие; развитие; природные ресурсы; аграрный сектор; глобализация; инновации.

Контактная информация: Бобровская Надежда Владимировна (эл. почта: dymina_nadinka@mail.ru).

 

p. 62-64

Ecological and Economic Aspects of Developing the Agrarian Sector of the Ukraine

Bobrovskaya N.V., Aspirant

(Nikolayev NAU, the Ukraine)

Abstract. Under consideration are the economic and ecological priorities of developing the agrarian sector in the context of effective solving and realizing the measures on preservation of environment and several kinds of natural resources.

Key words: ecological-economic balance; development; natural resources; agrarian sector; globalization; innovations.