Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий, 2012, № 6

 

стр. 1-5

УДК 338.43.02:339.378(100)

О мерах по обеспечению конкурентоспособности продукции российского сельского хозяйства в условиях присоединения к ВТО

И.Г. УШАЧЕВ, вице-президент Российской академии сельскохозяйственных наук, директор Всероссийского научно-исследовательского института экономики сельского хозяйства, академик РАСХН

(Доклад на заседании Комитета по аграрным вопросам Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Шестого Созыва,26 апреля 2012 года)

Контактная информация: Ушачев Иван Григорьевич (эл. почта: info@VNIIESH).

 

p. 1-5

Regarding to Competitive Recovery Measures for Russian Agricultural Produce in Terms of Accession to WTO (Report on Agrarian Committee Meeting in State Duma RF of Sixth Convocation, April 26, 2012)

Ushachev I.G., Vice-President of Russian Academy of Agricultural Sciences, Director of All-Russian Research Institute of Agriculture Economics, Academician

 

 

стр. 6-8

УДК 338.43.025.2:339.378(100)

ПОВЫСИТЬ АДАПТАЦИЮ АГРАРНОГО СЕКТОРА РОССИИ К УСЛОВИЯМ ВТО

А.В. ПЕТРИКОВ, статс-секретарь – заместитель министра сельского хозяйства России, академик РАСХН 

(Статья подготовлена редакцией журнала по стенограмме выступления А.В. Петрикова на заседании Комитета Государственной Думы по аграрным вопросам 26 апреля 2012 года).

 

p. 6-8

It’s Necessary to Increase Adaptation of Russian Agrarian Sector to WTO Conditions (Speech at Agrarian Committee of State Duma RF)

Petrikov A.V., State-Secretary, Deputy Minister of Agriculture RF

 

 

стр.8-10

УДК 338.43.025.2:339.378(100)

О ДОСТУПЕ ИМПОРТНЫХ ТОВАРОВ НА РОССИЙСКИЙ РЫНОК

В.В. БАТАНИН, заместитель начальника отдела товаров Департамента торговых переговоров Минэкономразвития России

(Статья подготовлена редакцией журнала по стенограмме выступления В.В. Батанина на заседании Комитета Государственной Думы по аграрным вопросам 26 апреля 2012 года).

 

p. 8-10

Regarding Opening of Russian Market for Foreign Goods (Speech at Agrarian Committee of State Duma RF)

Batanin V.V., Deputy Head of Merchandise Division of Trade Negotiations Department in Ministry of Economic Development

 

 

стр. 10-12

НЕОБХОДИМО СОЗДАТЬ НОРМАТИВНО-ПРАВОВУЮ БАЗУ ДЛЯ ДОСТОЙНОЙ ПОДДЕРЖКИ АПК

(Информация о работе комитетов Государственной Думы РФ)

 

p. 10-12

It’s Necessary to Make the Base of the Low for Adequate Government Assistance for Agro-Industrial Complex

(Information of the Russian State Duma Committees Work)

 

 

стр. 13-16

УДК 338.43.02:339.378(100)

ЧТО ОЖИДАЕТ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО ОТ ВСТУПЛЕНИЯ РОССИИ В ВТО?

В.В. МИЛОСЕРДОВ, академик РАСХН

К.В. МИЛОСЕРДОВ, кандидат экономических наук

Аннотация. Россия не подготовилась к вступлению в ВТО, не модернизировала аграрный сектор, хотя переговорный процесс длился почти восемнадцать лет. Это негативно отразится на экономике. Авторы предлагают возможные сценарии адаптации сельского хозяйства к новым условиям хозяйствования в глобальной экономике.

Ключевые слова: сельское хозяйство России; глобализация; требования ВТО; риски и преимущества; возможные сценарии развития АПК.

Контактная информация: Милосердов Владимир Васильевич (эл. почта: milvlad@mail.ru);.Милосердов Кирилл Владимирович.

 

p. 13-16

What Should Domestic Agriculture Expect from Accession to WTO?

Miloserdov V.V., RASHN Academician

Miloserdov K.V., Candidate of Science in Economics

Abstract. Russia was not prepared for accession to WTO; it did not modernize domestic agrarian sector in spite of the fact the process of negotiation was eighteen years in progress. That will influence negatively on domestic economy. The authors proposed probable scenarios to adapt domestic agriculture to new terms of global economy.

Key words: agriculture of Russia; globalization; requirements of WTO; risks and advantages; probable scenarios to develop agro-industrial complex.

 

 

стр. 17-21

УДК 338.43.021.8

АГРАРНЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В ПОСТСОВЕТСКОЙ РОССИИ (к 20-летию начала современной аграрной реформы)

В.Н. ХЛЫСТУН, заведующий кафедрой экономики недвижимости, доктор экономических наук, профессор, академик РАСХН

(Государственный университет по землеустройству)

Аннотация. Автор статьи сам в качестве министра сельского хозяйства страны принимал непосредственное участие в разработке и реализации аграрной реформы начала 1990-х годов. Изложены хронология и обстоятельства проведения основных мероприятий начального этапа современной земельной и аграрной реформы в России. Дана оценка влияния на аграрную экономику не во всем продуманных воздействий со стороны государства, что привело к резкому спаду сельскохозяйственного производства в 1990-е годы и к возникновению до сих пор не разрешенных социальных и экономических проблем российского села.

Ключевые слова: аграрная реформа; сельское хозяйство; агропромышленный комплекс; земельные отношения; отношения собственности.

Контактная информация: Хлыстун Виктор Николаевич (эл. почта: vkhlystun@yandex.ru).

 

p. 17-21

Agrarian Reformations in Post-Soviet Russia (Twentieth Anniversary of the Current Land Reform)

Hlystun V.N., Head of Real Estate Economic Department, Doctor of Economics, Professor, RASHN Academician

(State Land Management University)

Abstract. The author in the capacity of Minister of Agriculture was a direct participant of agrarian reforms formation and implementation in beginning of nineteen nineties. He presented chronology and circumstances, staff and staple of the current land and agrarian reforms on the early period in Russia. The author estimated impact of poorly thought-out governmental actions on agrarian economy. The actions led to sharp setback in agricultural production in nineteen nineties and initiation of social and economic problems unsolved in rural sector so far.

Key words: agrarian reform; agriculture; agro-industrial complex; land property relations; ownership relations.

 

 

стр. 22-25

УДК 338.43.02(571.6)

МОДЕРНИЗАЦИЯ АГРАРНОГО СЕКТОРА ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА: ТЕНДЕНЦИИ, ПРОГНОЗЫ, ИНВЕСТИЦИИ

А.С. ШЕЛЕПА, директор, доктор экономических наук, член-корреспондент Россельхозакадемии

(Дальневосточный НИИ экономики, организации и планирования АПК, г. Хабаровск)

Аннотация. В статье рассматриваются современные тенденции развития аграрного сектора в регионах Дальнего Востока, обосновываются основные направления модернизации и перевооружения сельского хозяйства.

Ключевые слова: Дальневосточный федеральный округ; сельское хозяйство; современные тенденции развития; эффективность инвестиций; модернизация отрасли.

Контактная информация: Шелепа Алексей Семёнович (тел. 7(4212) 27-23-78; эл.почта: agroeko@mail.ru ).

 

p. 22-25

Modernization of Agrarian Sector in Far East of Russia: Trends, Forecasts and Investments

Shelepa A.S., Director, Doctor of Economics, Corresponding Member of RASHN

(Far East Research Institute of Economics, Organization and Planning in Agro-Industrial Complex, Khabarovsk)

Abstract. Actual trends to develop agrarian sector of Far East regions were considered in the article. Mainstreams of agricultural modernization and extension were substantiated.

Key words: Far East Federal Okrug; agriculture; actual development trends; efficiency of investment; branch modernization.

 

 

стр. 26-29

УДК 338.436.32(470.631)

ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ АГРАРНОЙ СФЕРЫ РЕГИОНА (на примере Карачаево-Черкесской Республики)

Ф.М.-Г. ТОПСАХАЛОВА, доктор экономических наук, профессор

Ф.М. АЙБАЗОВА, аспирант

(Северо-Кавказская государственная гуманитарно-технологическая академия, г. Черкесск)

Аннотация. Обоснована необходимость учета специфики региона при разработке региональной агропродовольственной политики. Предложены направления использования резервов территории при активизации агропромышленного потенциала.

Ключевые слова: агропромышленный комплекс; реализация сельхозпродукции; техническая оснащенность; экономический механизм; Карачаево-Черкессия.

Контактная информация: Топсахалова Фатимат Мукмен­Гериевна (эл. почта: fatima-topsahalova@yandex.ru), Айбазова Фатима Махаровна.

 

p. 26-29

Trends to Develop Agrarian Sphere of the Region (on example of Karachay-Cherkessia Republic)

Topsahalova F.M.-G., Doctor of Economics, Professor

Aibazova F.M., Postgraduate Student

(North-Caucasia State Humanities and Technological Academy, Cherkessk)

Abstract. The authors proved necessity to get local specific in regional agrarian and food policy. They proposed lines to use territorial resources during activation of agro-industrial potential.

Key words: agro-industrial complex; agricultural produce selling; available technology and equipment; economic mechanism; Karachay-Cherkessia.

 

 

стр. 29-34

УДК 631.155:658.511

УПРАВЛЕНИЕ ЗАТРАТАМИ – ПУТЬ ПОВЫШЕНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Н.И. ГОРСКАЯ, соискатель отдела экономических проблем научно-технического развития АПК

(ВНИИ экономики сельского хозяйства РАСХН)

Аннотация. Один из важнейших факторов обеспечения эффективной работы сельскохозяйственной организации, предприятия – хорошо поставленный детальный учет, контроль и анализ производственных затрат. В статье раскрыт опыт постановки управленческого учета и контроля затрат в растениеводстве на примере аграрного предприятия «Земледелец».

Ключевые слова: сельское хозяйство; растениеводство; управленческий учет; производственные затраты; технологические карты; карты полей.

Контактная информация: Горская Надежда Ивановна (тел.: 8(83173)7-51-21; эл. почта: angorz@rambler.ru).

 

p. 29-34

Cost Management is the Way to Increase Cost-Efficiency of Agricultural Organizations

Gorskaya N.I., Seeker of Academic Degree, Department of Economic and Technological Development of Agro-Industrial Complex

(All-Russian Research Institute of Agricultural Economics)

Abstract. One of the most important factors of cost efficiency of agricultural enterprises and organizations are well-organized accounting, control and analysis of production costs. In the article it was presented experience of cost production analysis and control set up in crop production on example of agrarian enterprise “Zemledelets”.

Key words: agriculture; crop production; management accounts; production costs; process charts; field maps.

 

 

стр. 35-37

УДК 664.16

О ПОВЫШЕНИИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОИЗВОДСТВА И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ КРАХМАЛОПРОДУКТОВ

Д.А. СОЛОМИН, аспирант

(Национальный институт бизнеса)

Аннотация. Приведена динамика объема производства крахмалопаточной продукции в РФ. Рассмотрены технико-экономические показатели отрасли и структура внутреннего рынка крахмалопродуктов. Выявлены основные факторы, сдерживающие развитие крахмалопаточной отрасли. Приведены примеры успешной деятельности предприятий. Даны предложения по повышению эффективности производства, качества и конкурентоспособности крахмалопродуктов.

Ключевые слова: крахмалопаточная отрасль; стратегия; эффективность производства; качество; конкурентоспособность.

Контактная информация: Соломин Дмитрий Анатольевич (тел. (499) 504-86-70; эл. почта: solominmitya@yandex.ru).

 

p. 35-37

Regarding Productive Efficiency Increase and Competitiveness of Starch Products

Solomin D.A., Postgraduate Student

(National Business Institute)

Abstract. Starch-and-treacle products manufacturing dynamics of domestic RF market is presented in the article. Technical and economical parameters of the sector and structure of domestic starch-and-treacle produce market were considered. Main factors depressing the starch-and-treacle productive sector were revealed. Examples of successful business activity in the sector were made. Recommendations to develop productive efficiency, quality and competitiveness of the starch-and-treacle production sector were proposed.

Key words: starch-and-treacle productive sector; strategy; productive efficiency; quality; competitiveness.

 

 

стр. 38-39

УДК 631.162

ОЦЕНКА БИОЛОГИЧЕСКИХ АКТИВОВ ПО СПРАВЕДЛИВОЙ СТОИМОСТИ

Т.А. ПУЗЫНЯ, преподаватель

(Великолукская государственная академия физической культуры и спорта)

Аннотация. Оценка биологических активов по справедливой стоимости имеет огромное значение, поскольку позволяет определить реальную стоимость организации. При этом полностью исключить неопределенность невозможно, но снизить ее степень необходимо. Оценивая объекты по справедливой стоимости, следует выделять долгосрочные и краткосрочные биологические активы в зависимости от метода расчета. Применение справедливой стоимости биологических активов не только позволит получить прозрачную информацию и узнать реальную стоимость, но и поможет использовать биологические активы в качестве залога при заключении кредитного договора.

Ключевые слова: сельское хозяйство; справедливая стоимость; международные стандарты финансовой отчетности; бухгалтерский учет; биологические активы.

Контактная информация: Пузыня Татьяна Алексеевна (эл. почта: tatiana3121@rambler.ru)

 

p. 38-39

Valuation of Biological Assets at Fair Value

Puzynia T.A., Lecturer

(Velikie Luki State Physical Culture and Sport Academy)

Abstract. The author reported it was significant to evaluate biological assets at fair value as far as made it possible to determine real value of the organization. It is impossible to eliminate uncertainty completely but it is necessary to minimize that. Long-term and short-term biological assets should be distinguished depending on calculation method in process of biological assets valuation at fair value. Use of the method let to get transparent information, realistic cost and promote to use the biological assets as security in credit agreement process. 

Key words: agriculture; fair value; international financial accounting standards; accounting; biological assets.

 

 

стр. 40-44

УДК 338.432/338.366.055.64

СТАТИСТИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ МАЛЫХ ФОРМ ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ В АГРАРНОМ СЕКТОРЕ РОССИИ

А.П. ЗИНЧЕНКО, профессор, член-корреспондент РАСХН

А.В.УКОЛОВА, доцент, заведующая кафедрой статистики и эконометрики

Аннотация. Рассмотрены малые формы хозяйствования как объект статистического наблюдения и анализа. Приведены предварительные итоги сплошного обследования малого и среднего предпринимательства в сельском хозяйстве по итогам 2010 года. По группе областей проведена сравнительная оценка условий и результатов деятельности микропредприятий.

Ключевые слова: сельское хозяйство; малые формы хозяйствования; микропредприятия; статистическое наблюдение; сплошное обследование малого и среднего предпринимательства.

Контактная информация: Зинченко Алексей Павлович (тел. 499-976-12-53; эл. почта: apzin@mail.ru); Уколова Анна Владимировна.

 

p. 40-44

Statistical Research of Small-Scale Economies in Agrarian Sector of Russia

Zinchenko A.P., Professor, RASHN Corresponding Member

Ukolova A.V., Associate Professor, Head of Statistics and Econometrics Department

(Russian State University of Agriculture - MSHA named after Timirjazev K.A.)

Abstract. Small-scale enterprises as object of statistical research and analysis were considered in the article. Preliminary totals of comprehensive inspection of small and middle size business in agriculture during year 2011 were presented. In group of oblasts comparative assessment of conditions and results of micro-enterprises activity was carried out.

Key words: agriculture; small-scale economies; micro-enterprise; statistical research; comprehensive inspection of small and middle size business.

 

 

стр. 45-47

УДК 631.115.11:631.15

СЕМЕЙНЫЕ ФЕРМЫ – ОСНОВА СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СТАБИЛИЗАЦИИ СЕЛА

В.И. КОМЛАЦКИЙ, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, заведующий кафедрой

(Кубанский государственный аграрный университет)

(*Выступление автора на Международной конференции «Инновационные пути развития свиноводства в России», состоявшейся 14-16 ноября 2011 года в Международной промышленной академии, г. Москва).

Аннотация. Семейные фермы оптимального размера – это наиболее перспективная форма организации производства в сельском хозяйстве, особенно в животноводстве. В статье рассмотрены параметры семейных ферм применительно к свиноводству. Показана их более высокая эффективность в сравнении с крупными комплексами промышленного типа с разных точек зрения.

Ключевые слова: сельское хозяйство; сельская местность; животноводство; семейные фермы.

Контактная информация: Комлацкий Василий Иванович (тел. 8(861) 221-59-42).

p. 45-47

Family Farms as Base of Social and Economical Stability of Country

Komlatski V.I., Doctor of Agriculture, Professor, Head of Department

(Kuban State Agrarian University)

Abstract. Family farms of optimum size are the best prospect organizational form of agriculture especially in animal husbandry. The author considered parameters of a family farm on example of pig breeding. It was proved the farms are effective versus big agro-industrial complexes.

Key words: agriculture; rural area; animal husbandry; family farms.

 

 

стр. 48-50

УДК: 631.152:631.115.17:631.12

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АГРОЛИЗИНГА ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМАХ ФИНАНСИРОВАНИЯ

Н.Г. РАМАЗАНОВ, кандидат экономических наук

Н.Я. КОВАЛЕНКО, доктор экономических наук, профессор

(РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева)

Аннотация. Выявлены основные преимущества агролизинга перед кредитом. Рассчитана экономическая эффективность проекта обеспечения материально-техническими ресурсами до нормативного уровня с использованием агролизинга в Республике Дагестан.

Ключевые слова: лизинговая деятельность; ставка рефинансирования; учетная ставка; агролизинг; материально-техническая база; кредит; лизинговые платежи; сельхозтоваропроизводитель.

Контактная информация: Рамазанов Нюсрет Гамзабекович, Коваленко Николай Яковлевич (тел.: (499) 976-08-35; эл. почта: kaf_econ@timacad.ru)

 

p. 48-50

Agro-Leasing Efficiency on Various Forms of Financing

Ramazanov N.G., Candidate of Science in Economics

Kovalenko N.Y., Doctor of Economics, Professor

(RGAU – MSHA named after Timirjazev K.A.)

Abstract. It was explored advantages of agro-leasing versus credit. Cost efficiency of the project to ensure material and technical resources up to standard level were calculated taking into consideration agro-leasing in Dagestan Republic.

Key words: leasing activity; refinancing rate; discount rate; agro-leasing; material and technical basis; credit; lease payment.

 

 

стр. 51-54

УДК 334.735:338.436

РАЗВИТИЕ СИСТЕМЫ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ КООПЕРАЦИИ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ

А.В. ТКАЧ, заведующий кафедрой экономики кооперации и предпринимательства Российского университета кооперации, доктор экономических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации

Н.И. ЧУКИН, кандидат экономических наук, профессор кафедры экономики кооперации и предпринимательства Российского университета кооперации, председатель Владимирского облпотребсоюза

Аннотация. Освещаются роль, место и значение потребительской кооперации в развитии сельских территорий, в организации закупок сельскохозяйственной продукции в личных подсобных и крестьянских (фермерских) хозяйствах, выполнение социальной миссии потребительской кооперации.

Ключевые слова: потребительская кооперация; Центросоюз РФ; закупка, заготовка, переработка сельскохозяйственной продукции и дикорастущего сырья; занятость населения.

Контактная информация: Ткач Александр Васильевич (эл. почта: atkach1938@yandex.ru), Чукин Николай Иванович.

 

p. 51-54

Development of Consumer Cooperation in a Countryside

Tkach A.V., Head of Cooperative Economy and Entrepreneurship Department, Russian University of Cooperation, Doctor of Economics, Professor, Honoured Scientist RF

Chukin N.I., Candidate of Science in Economics, Professor of Cooperative Economy and Entrepreneurship Department, Russian University of Cooperation, Chairman of Vladimir Oblast Union of Consumer’s Associations

Abstract. It was described role and significance of consumer’s cooperation to develop rural territories, to organize purchasing of agricultural products from farms and personal subsidiary plots, to comply the social mission of the consumer’s cooperation.

Key words: consumer’s cooperation; Central Union of Consumer’s Associations oа Russia Federation; purchasing, procurement and processing of agricultural products and growing wild feedstock; employment of population.

 

 

стр. 55-59

УДК 338.5:63.002.6:339.76

СЕЗОННОЕ ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ НА ОТДЕЛЬНЫЕ ВИДЫ ПЛОДОВО-ЯГОДНОЙ ПРОДУКЦИИ

Ю.И. АГИРБОВ, доктор экономических наук, профессор кафедры экономики и кооперации

Р.Р. МУХАМЕТЗЯНОВ, кандидат экономических наук, доцент кафедры мирового сельского хозяйства и внешнеэкономических связей

(РГАУ – МСХА имени К.А. Тимирязева)

Аннотация. Одной из характерных особенностей российского рынка свежей плодово-ягодной продукции является ярко выраженное сезонное ценообразование. Современные технологии хранения и транспортировки фруктов и ягод, созданная инфраструктура товародвижения, взаимозаменяемость отдельных видов плодово-ягодной продукции, акции торговых сетей по снижению цен в межсезонье позволяют несколько сгладить сезонное варьирование цен, но не могут исключить его полностью.

Ключевые слова: колебание цен; сезонность; плодово-ягодная продукция; динамика цен; факторы ценообразования; индекс цен.

Контактная информация: Агирбов Юрий Исуфович (тел. (499) 976-08-35); Мухаметзянов Рафаил Рувинович (тел. (499) 976-05-24, эл. почта: MRafailR@land.ru).

 

p. 55-59

Seasonal Pricing for Some Categories of Fruit Produce

Agirbov U.I., Doctor of Economics, Professor of Economics and Cooperation Department

Mukhametzianov R.R., Candidate of Science in Economics, Associate Professor of Global Agriculture and Foreign Economic Relations Department

(Russian State University of Agriculture – MSHA named after Timirjazev K.A.)

Abstract. One of distinctive feature of Russian domestic fresh fruit market is pronounced seasonal pricing. Modern technologies of storage and transportation of fruit and berry, product distribution network, interchangeability of some fruit produce items, price reduction actions of trading network during low season made it possible to smooth away seasonal price variation but cannot eliminate that completely.

Key words: price fluctuation; seasonality; fruit-and-berry produce; price movement; pricing factors; price index.

 

 

стр. 60-64

УДК 338.5:63–021.66

АНАЛИЗ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЦЕН В 1 КВАРТАЛЕ 2012 ГОДА

О.С. СОБОЛЕВ, ведущий научный сотрудник

(ВИАПИ имени А.А. Никонова, Москва)

Аннотация. Анализируются цены на основные виды продовольствия. Сравниваются закупочные цены в России и США. Приводятся примеры расчётов закупочной интервенционной цены на пшеницу по формуле оценки рентабельности. Отмечается активизация продаж на внутреннем рынке масличных.

Ключевые слова: мировой рынок пшеницы; экспорт российской пшеницы; расчёт закупочной интервенционной цены на пшеницу; снижение закупочной цены на молоко; рост цен на мясо; рынок овощей защищенного грунта.

Контактная информация: Соболев Олег Серафимович (тел. (495) 608-10-90; эл. почта: sobolev@viapi.ru).

 

p. 60-64

Agricultural Prices Analysis within the First Quarter Year 2012

Sobolev O.S., Leading Scientist

(VIAPI named after Nikonov A.A.)

Abstract. Prices of principal kinds of food were analyzed in the article. The purchasing prices in Russia and USA were compared. The author made examples of formula purchasing intervention wheat price evaluation. It was mentioned sale activation on domestic market of oil-yielding crops.

Key words: world wheat market; export of Russian wheat; formula purchasing intervention wheat price evaluation; reduction in purchasing milk price; meat prices rising; hothouse vegetables market.

 

 

стр. 65-67

УДК 338.49 (571/51)

СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ ИНФРАСТРУКТУРЫ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО РЫНКА РЕГИОНА

К.В. ЧЕПЕЛЕВА, аспирант кафедры «Международный менеджмент»

(Красноярский государственный аграрный университет)

Аннотация. В статье рассмотрен стратегический подход к развитию инфраструктуры продовольственного рынка в регионе, позволяющий определить стратегические цели ее развития, обозначить необходимые для развития инфраструктуры продовольственного рынка ресурсы и потенциал, а также обосновать выбор стратегических ориентиров развития регионального продовольственного рынка на долгосрочную перспективу. Предложены стратегические направления развития инфраструктуры продовольственного рынка в Красноярском крае.

Ключевые слова: продовольственный рынок; инфраструктура; стратегия развития; конкурентоспособность региона; Красноярский край.

Контактная информация: Чепелева Кристина Викторовна (тел.: (391) 212-79-79; эл. почта: kristychepeleva@mail.ru).

 

p. 65-67

Strategic Lines to Develop Food Market Infrastructure of a Region

Chepeleva K.V., Postgraduate Student of International Management Department

(Krasnoyarsk State Agrarian University)

Abstract. In the article there were considered strategic approach to develop infrastructure of food market in a region, to define strategic line of the development, to estimate resources and potential required to develop the food market infrastructure and vindicate proper choice of strategic bench-marks ensuring long term development of the regional food market. Also it was proposed strategic lines of the food market infrastructure development in Krasnoyarsk Territory.

Key words: food market; infrastructure; strategy of development; competitiveness of region; Krasnoyarsk Territory.

 

 

стр. 68-73

УДК 631.162:657.1(478)

УЧЕТ ПРИОБРЕТЕНИЯ СЕЛЬХОЗТЕХНИКИ ПО ПРОЕКТУ 2KR В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА

В.С. БУКУР, профессор, доктор экономических наук

М.А. ГРИГОРИ, докторант

(Молдавская экономическая академия)

Аннотация. Рассмотрены вопросы учета приобретения в рассрочку сельхозтехники в условиях частичного субсидирования её стоимости после ввода в эксплуатацию и поддержки кредитования. Предложен порядок учета затрат по займам при несовпадении периода начисления процентов за кредит с периодом их субсидирования на основе соблюдения принципов соответствия и периодичности.

Ключевые слова: бухгалтерский учет; субсидирование; сельхозтехника; затраты по займам; фонд субсидирования сельхозпроизводителей; Республика Молдова.

Контактная информация: Букур Василий Степанович, Григори Марин Алексеевич (эл. почта: mar_grig76@mail.ru).

 

p. 68-73

Accounting of Farm Machinery Purchasing Against 2KR Project in Republic of Moldova

Bukur V.S., Professor, Doctor of Economics

Gregory M.A., Seeker of Doctor Degree

(Moldavian Academy of Economics)

Abstract. It was considered questions to count farm machinery acquired by installment on terms of partial financing backing of the equipment after its start-up and credit backing. The authors offered method to account loan costs if period of credit interest calculation does mismatch with period of backing. The technique is based on observance of correspondence and periodicity principles.

Key words: accounting; backing; farm machinery; loan costs; fund for agricultural commodity producer backing; Republic of Moldova.